
Between Two Sounds, Joonas Sildre (text and illustrations) Adam Cullen (translation). Plough Publishing House (ISBN: 9781636081342) 2024.
Summary: A graphical biography of Arvo Pärt tracing his faith, musical journey and clash with Soviet artistic censorship.
In the first two decades of the twenty-first century, the works of two living composers have been performed more than any others. John Williams and Arvo Pärt. Of the two, the music of Arvo Pärt, with its distinct tintinnabuli style is by far the most distinctive. This graphic biography of the composer was first published in Estonia, the native country of Arvo Pärt. Now, thanks to Plough Publishing, the story of Arvo Pärt’s musical journey, struggle with Soviet repression, and underlying faith, is available to an English-speaking audience.
The account begins with his birth in 1935, the family’s struggle during the war, the discovery of Arvo’s love of music and his early musical training. From early on, we see his love of playing for children. Military training interrupts the journey, although he was able to fulfill his service in a military band, playing drums! With his entry into the Talinn Conservatory in 1956, we observe the beginnings of serious work as a composer under Heino Eller. He experiments with twelve tone music, earning him his first ban from having his music performed in public.
Subsequently, much of his work in the 1960’s involved composition for film, including children’s films. He also worked as a recording engineer, affording him extensive time in musical libraries. He experiments with avant-garde and polyphonic styles. A composition in the latter style, Credo, earned him another ban in 1968, and led to an extended period of silence until 1976, and the emergence of his distinctive style.
During this period, he meets Nora. Both are baptized in the Orthodox Church, and subsequently married. He studies early music and Gregorian chant, and composes single melodic lines for each of the Psalms. Then he has the inspiration to add a second note, creating a tension between two voices, in the space between the two notes. It is this that he calls tintinnabuli (from the sound of bells). But as he performs, the religious content of his music once again brings him in conflict with Soviet authorities. Sildre traces the buildup to his emigration to Vienna. They will live there and later in Berlin, until returning to Estonia in 2010.
The black and illustrations fit the black and white keys of a keyboard, and convey the space and tension between notes of Arvo Pärt’s style. It also seems particularly apt to convey his struggle to find his style, and his “leap of faith.” This minimalist palette is in keeping with that of Pärt. I thought this particularly effective in conveying the impact of the performance of his different compositions. The most moving scene for me was the last night in their apartment with friends, giving each a little bell.
I received the book as a Christmas gift from my son, accompanied by a collection of Arvo Pärt recordings. It helped to listen to his work as I read. Plough provides tracks of three of the pieces mentioned in the book on the book’s website. Together, these make for a wonderful introduction to one of our most significant contemporary composers, who is also a man of deep faith.






