The City and Its Uncertain Walls, Haruki Murakami (Translated by Philip Gabriel). Alfred A. Knopf (ISBN: 9780593801970) 2024.
Summary: A young couple falls in love until she disappears to a mysterious city of people without shadows.
A teenage boy meets a girl at a writing competition. They write and are drawn to each other, visiting and cuddling and longing for more. He loses his heart to her but she asks him to be patient, saying she wants to give herself wholly to him. And then she just disappears. But before this happened, she told him that her real self lived in a city with walls, unicorns, a clock tower without hands, and that in that city, she was the librarian. The girl he knew was a mere shadow of that girl.
Understandably, he longs to follow her to that city, but does not know how. He never marries and works in publishing. Then, one day when he is forty-five, he falls into a hole and finds himself outside the city with a wall. To enter, the Gatekeeper must remove his shadow, which will live separately. Then he must go through a painful eye treatment to fit him for his job. He will work with the girl at the library reading everything in its collection. Not books, but the dreams of past inhabitants of the city.
So, each day, he arrives, the girl makes a tea to help his eyes, and gives him egg-shaped dreams to hold and “read.” Then he walks her home along the river to the housing where she lives. But she doesn’t recognize him from their relationship outside the wall. However, his shadow interrupts this companionable routine. The shadow is dying and must return to the outside world. Finally, he is convinced, but turns back at the last minute while the shadow departs.
Yet we meet him next, not in the city but back at home. He has a shadow again. But he is dissatisfied with his life. He asks a friend to help him find a different job in a small town. He applies for a job as a director of a small library. After an interview with the founder and retiring director, Mr. Koyasu, he is hired despite his scant qualifications. Mr. Koyasu is unusual. He wears a distinctive beret and a skirt. But he drops by and mentors the man, including taking him to a secret room that is warmer in winter. Only later do we learn that Mr. Koyasu is dead. A shade if not a shadow!
He finds Koyasu’s grave and talks to him on his days off. And he meets a woman who owns a nearby coffee shop. It appears that, if not first love, then some kind of love might be possible. Except a boy turns up who reads at the library every day, and knowing your birthday, can tell you the day on which you were born. Apart from that, he doesn’t communicate. Yet he connects with the director. And one day he overhears him talking to Mr. Koyasu at the grave about the city…
Shadow and substance. What is real? Murakami gives us his own version of Socrates’ Cave. And do we not sometimes feel alien to our own world, and think there might be another where we are more at home? And yet the nameless narrator doesn’t find his real love in the city without shadows–nor in this one. We wonder if he will accept the possibility of love in front of him from the coffee shop owner. Apart from that relationship, one feels he is living a shadow existence, unconnected with others in the town.
This is the second Murakami novel I’ve read, and I find myself drawn to his narrative voice. It is both quiet and evocative without becoming overpowering. He draws the reader into the mental and emotional landscape of his main character. Then he throws enough surprises and twist in to keep it interesting and make you wonder where this is going.
Murakami adds a fascinating postscript. He first wrote this story as a novella forty years ago but never was satisfied with the ending. This work is a re-working as he finally found a way to complete the story. We learn he added parts two and three. I’ve not read the earlier work. I’d like to hear from Murakami fans who have read both this and the earlier novella. Do you think he succeeded?






